plan de la cathédrale de metz

Dans ces conditions ces deux vitraux irradient la lumière à l’image de la lune et du soleil grâce à ces deux ouvertures opposées de la cathédrale, l’une issue du tympan nord pour signifier le monde de la nuit et l’autre du tympan sud, pour celui du jour. Ainsi s’explique l’orientation inhabituelle nord-est/sud-ouest de la cathédrale. En outre, un incendie ravagea la toiture en 1468 mais en épargnant le beffroi de la Mutte encore en bois[23], ce qui décida les bourgeois messins à reconstruire en pierre la partie supérieure de la tour de la Mutte, beffroi municipal. L’oratoire de Saint-Étienne est dans les grâces divines et devient alors fort populaire. La façade occidentale, au-dessus du portail principal. Mais étant donné que le portail de la Vierge fut une reconstruction, voire une construction partielle sous l'occupation allemande à la fin du, Premières campagnes de construction (1237-1380), Seconde campagne de construction (1440-1552), Berceau du talent littéraire de Bossuet et autres événements, Le portail néoclassique de Blondel (1764), Façade occidentale et position des tours. Korzystając z interaktywnej mapy serwisu Tripadvisor, poznaj lokalizację oraz okoliczne restauracje i atrakcje. La cathédrale de Metz renferme peu de monuments funéraires. De même que les bâtiments de chaque côté des escaliers ne sont plus aujourd’hui des dépendances du chapitre de la cathédrale de Metz ! La cathédrale est alors un édifice stylistiquement composite, dont la nouvelle nef gothique épouse, tant bien que mal, les anciens transept et chevet du sanctuaire ottonien. Metz Cathedral, otherwise the Cathedral of Saint Stephen, Metz (French: Cathédrale Saint Étienne de Metz), is a Roman Catholic cathedral in Metz, capital of Lorraine, France. Il l'appelait spirituellement la lanterne du Bon Dieu[1]. Première mention de la cathédrale Saint-Etienne, sous l’épiscopat de saint Arnoul. Dans la deuxième moitié du XIIIe siècle, les bases des deux tours harmoniques de la cathédrale, à double fenestrage, sont achevées. Trois siècles plus tard, elle fut transformée [...], Inspiré par la cathédrale de Spire, le temple neuf est un monument roman construit au temps de la Moselle Allemande, entre 1901 et 1904 sur les plans de l'architecte Conrad Wahn. Seule la nef ottonienne fut à cette époque détruite, jusqu’au niveau des fondations, le chevet et le transept, ainsi que Notre-Dame-la-Ronde, étant épargnés. Clotaire II a confié en 623 l'Austrasie à son fils Dagobert aidé par Arnoul de Metz, évêque de Metz depuis 613. Il travaille d’abord à la basilique de Saint-Nicolas-de-Port, siège d’un pèlerinage fréquenté, puis à la cathédrale de Metz dont il devient le verrier attitré de 1520 jusqu’à sa mort en 1541, mais il est employé également pour d’autres édifices de Lorraine. Les vitraux ont été restaurés en 1907-1910 par Geiges, de Fribourg. Actuellement l’orgue principal est installé au fond du transept sud, situation défavorable d’un point de vue acoustique. Metz n’a pas été élue plus belle cathédrale de France. Architecture - La cathédrale Saint-Étienne est l’église principale du diocèse de Metz en Moselle. En effet, dans le respect des principes de l'architecture gothique, elle semble s'élever vers le ciel grâce à ses flèches et à ses 41 mètres de … En face, la grande verrière du bras sud du transept est le chef-d’œuvre de Valentin Bousch (Strasbourg, fin XVe s. - Metz, 1541), exécuté en 1521-1527. Au milieu du XIIIe siècle, la reconstruction de Notre-Dame-la-Ronde est entreprise en conservant, semble-t-il, les piliers ronds de celle-ci, alignés sur l’ancienne nef ottonienne. À partir de là, il partage son temps entre Metz et la cour, à Paris et Versailles. En effet, dans le respect des principes de l'architecture gothique, elle semble s'élever vers le ciel grâce à ses flèches et à ses 41 mètres de hauteur. Deux tours de chevet s’élevaient de part et d’autre de l’abside centrale, et des chapelles donnant sur le transept les jouxtait. Lors de l'abattement du mur séparateur des "deux églises" en 1380 et la mise à niveau du sol de la cathédrale, le portail de la Vierge est percé vers le sud mais de façon oblique par rapport au bâtiment, la façade occidentale ne disposera d'un portique qu'à partir de 1764 (ensemble classique de Blondel). De cette première campagne de construction datent les parties basses des murs de la nef et les bases des supports d’arcades[20]. Le portail de Blondel est démoli en 1898. JE VOUS RACONTE EN 4 MINUTES L'HISTOIRE DE LA CATHEDRALE DE METZ … appelée aussi "La lanterne du Bon Dieu » . La cathédrale est bâtie en pierre de Jaumont. Au début du Ve siècle, saint Étienne est populaire et se voit célébré dans tout l’empire. Les fondations sont creusées, d’après la chronique, à une profondeur dépassant le niveau de la rivière. En 1874, il a présenté un second portail prenant en considération le style gothique bourguignon du portail de la collégiale Notre-Dame-la-Ronde. C&rsq… Un grand orgue lui faisait autrefois pendant, accroché au triforium de la façade opposée ; une association soutient un projet pour son remontage et sa restauration[71]. Votre inscription à la newsletter DE MÜNSTERE AN WAILTEFALLE Entre 965 et 984, l’évêque Thierry Ier entreprit de reconstruire le sanctuaire primitif avec l’aide financière des empereurs Othon Ier et Othon II. De 1871 à 1918, l'Alsace-Moselle fait partie de l'Empire allemand avec le statut de territoire d'Empire. L'établissement propose une terrasse. Contrairement à de nombreuses sources mal interprétées, et en dépit de la volonté de l’évêque Conrad de Scharfenberg l’édification de la cathédrale, dédiée à saint Étienne, n'est pas entreprise vers 1220, il s'agit en fait de confirmations de prébendes de la Cathédrale. Dans le Bulletin de la Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle de 1862, il est rappelé que l'archevêque de Bordeaux, Mgr Donnet a rendu hommage à la cathédrale de Metz. Seul le chœur fut laissé au niveau primitif. La seconde a gardé l'appellation de "tour Charlemagne". Ce mercredi 30 septembre à 19 h, le couperet est tombé. Avec ses 6500 m² de vitraux, ses deux verrières de 424 m² (les plus grandes verrières gothiques), la cathédrale de Metz a bien mérité son surnom de "Lanterne du Bon Dieu". Les 800 ans de la cathédrale de Metz. Cette première campagne de restauration s'accompagne de l'ajout de nombreux vitraux encore présent dans les premières travées de la cathédrale. Cependant, l'époque renaissante en Europe, suscitant un regain pour des styles considérés comme dépassés (principalement des styles antiques), deux tourelles octogonales sont ajoutées contre la base du déambulatoire et servent de contreforts.Leur présence discrète reflète ainsi un certain héritage du gothique rhénan, rappelant également l'architecture romane par la forme octogonale et les arcades géminées à leur sommet. Il situe la première en 1418 mais sans certitude. Die Kathedrale Saint-Etienne in Metz feiert im Jahr 2020 ihr 800-jähriges Hundertjahrfeier! Concert. Le troisième orgue est quant à lui dissimulé au fond du chœur, il est visible par derrière depuis le déambulatoire. Sur la face nord du croisillon nord du transept, la verrière de Théobald de Lixheim (baie 15) offerte par l'évêque Henri de Lorraine est datée de 1504. C'est en 1839 que furent fondés les musées de Metz, implantés sur un site qui, selon la légende, aurait été le palais des rois d'Austrasie, d'où leur nom de "musées de la Cour d'Or", le bâtiment, en fait, [...], À l'origine, Saint-Pierre-aux-Nonnains de Metz n'est pas une église mais un bâtiment civil, la palestre d'un ensemble thermal construit vers 380 après Jésus-Christ. La cathédrale Saint-Étienne de Metz fête ses 800 ans en 2020 ! La cathédrale de Metz est un édifice exceptionnel et représente un "aboutissement de l'art gothique", selon l'un de ses nombreux architectes Pierre Perrat. Page6/99 presque toujours à des formules géométriques simples : cubes, cylindres ou demi-cylindres, troncs de cône ou de pyramide. Le nouveau chœur de la collégiale, épaulé par les deux premiers contreforts sud de la cathédrale, indique une construction concertée dès cette époque. Son médaillon central figure le Couronnement, des anges aux mains jointes, portant couronnes ou encensoirs occupent les six médaillons du pourtour. La dernière modification de cette page a été faite le 20 novembre 2020 à 13:58. Ces sculptures symboliques se retrouvent fréquemment dans les cathédrales et les églises (romanes et gothiques), mais la cathédrale de Metz a la particularité d’en représenter trente-trois dans un ordre particulier et toutes dans un même lieu. Point de départ le plus proche à 5 minutes à pied de la cathédrale. Réflexions sur l'intégration des deux édifices Â», dans, François Heber-Suffrin, « Metz. L’association s’occupe de l’accueil et des visites guidées, elle édite des guides en plusieurs langues, des dessins et diapositives[87],[88]. On peut connaitre le plan de l'édifice rien qu'en le considérant de … Les sculptures, sur le tympan du portique, représentent le Jugement dernier. Il fut l’architecte en chef de la cathédrale Saint-Etienne de Metz et le premier inspecteur des Monuments historiques de Moselle de 1874 à 1904. Pour expliquer cette particularité locale, Christoph Brachmann propose comme hypothèse que depuis la Regula canonicorum de l’évêque Chrodegang (712-742-766) les églises de Metz sont orientées vers la cathédrale 1. Hotel de la Cathédrale Metz. La cathédrale que nous connaissons actuellement est la troisième version d'une série de plusieurs édifices bâtis au même endroit : 1. L'ensemble vitré de la chapelle Notre-Dame-la-Ronde témoigne de cet art du vitrail de l'école de Metz au XIXe siècle, représenté principalement par Laurent-Charles Maréchal. Cette proposition, tout comme la réalisation d'une flèche à la croisée du transept pour les mêmes raisons, ne fut cependant pas retenue. Une refonte est effectuée en 1479 dans la grange Saint-Symphorien, au haut de Saint-Hilaire-le-Petit, tout près du palais de justice actuel. Cliquez sur une vignette pour l’agrandir. Dans le transept sud, à gauche du grand orgue, de petits vitraux bleus remontant au XIIIe siècle, les plus anciens de la cathédrale, figurent six scènes de la vie de saint Paul. Samedi 13 mars 2021 à 10h30 et 12h. CATHÉDRALE SAINT-ÉTIENNE DE METZ Programmation keyboard_backspace. Le passeur de lumière et Bénédicte Duvernay, chargée de recherche de l’exposition Cette commande de vitraux est la première de cette importance pour Chagall. Reconstruit dans un style gothique au début du XVIe siècle, le chevet devant comprendre un déambulatoire ne permettait la réalisation d'un chevet lorrain. La flèche de la tour de la Mutte, qui était devenue la propriété de l'État en 1907, est refaite entre 1909 et 1911[40]. Des arrière-pensées politiques ont pu jouer dans la décision de supprimer l'enveloppe « française Â» de Blondel pour une refonte néogothique des pourtours de la cathédrale[38]. Le pignon occidental est repris pour augmenter son ornementation. Oratorio de Noël de Bach – Le Concert Lorrain L'Arsenal. Son activité du maître-verrier à la cathédrale est attestée à partir de 1514. Accompagné par le souffle du vent et le chant des oiseaux, de … QUI MORUT LE JOR DE LA NOSTRE DAME La cathédrale de Metz est un monument singulier de par son architecture et son histoire. Enfin, la dernière refonte a eu lieu en 1605. Entrepris en 1762 sous la direction de Louis Gardeur-Lebrun, l’aménagement de la place d’Armes, de la place de Chambre et de la place du Marché dégage le tissu urbain médiéval sur trois côtés autour de la cathédrale. Elle correspond aussi à sa première collaboration avec l’atelier Simon- Marq de Reims, qui réalisera par la suite tous ses vitraux. Le relief ne permettant pas une extension vers l’ouest, il est permis de penser qu’il fut réutilisé comme transept de l’église carolingienne, au moment de la reconstruction du chœur sous l’épiscopat de Chrodegang (742-766). À la fin du Xe siècle, l'évêque Thierry Ier décida de la détruire pour la remp… Si sa construction s'étend sur trois siècles, à partir de 1220, la cathédrale présente une belle homogénéité de style puisque les critères stylistiques furent respectés à chaque campagne de construction. Le portail a été inauguré par Mgr Dupont des Loges, le jour de Pâques, le 5 avril 1885[42]. Peu avant, de 1878 à 1881, la rotonde du chœur, œuvre de Claude Gardeur-Lebrun en 1791, est supprimée, et l'accès à la crypte rétabli. a bien été La cathédrale de Metz a largement bénéficié du renouveau du vitrail français après la Seconde Guerre mondiale. Un restaurant est disponi ... Hôtels Metz: promos et meilleurs tarifs internet. Un contrat est passé en 1381, entre le Chapitre et le maître-verrier Hermann de Münster, pour la réalisation du grand « O Â», la rose occidentale. Spectacle de rue : du 20 novembre 2020 au 3 janvier 2021, Cathédrale Saint-Etienne de Metz, eglise (Moselle) - horaires, tarifs, renseignements. La tour du Chapitre, située sur la façade nord à l’opposé de la tour de la Mutte, s’élève à soixante-neuf mètres juste au-dessus du portail de Saint-Étienne. Les derniers ajouts de Blondel dont le style disconvient à l'idéal romantique de l'époque sont détruits en 1898 pour faire place à un portail de style néogothique inauguré en 1903 par l'empereur Guillaume II, sous la direction de l'architecte Paul Tornow. L’ancienne charpente de bois faite en 1468 après l'incendie et la couverture en ardoise sont remplacées entre 1880 et 1882 par des fermes métalliques à « la Polonceau Â», avec une couverture de plaques de cuivre. Navigation. Les habitants sont appelés les Messins. Paul Verlaine, né à Metz en 1844, l’évoque en ces termes dans ses Confessions qui datent de 1895[80] : « Metz possédait et doit encore posséder une très belle promenade appelée « l’Esplanade Â», donnant en terrasse sur la Moselle, qui s’y étale, large et pure, au pied de collines fertiles en raisins et d’un aspect des plus agréables. La place dite de la Grande Église est agrandie en détruisant les églises et le cloître situés sur le flanc gauche de la cathédrale [2]. Il est probable que l’oratoire Saint-Etienne soit devenu la cathédrale de Metz dès le 5ème siècle. De trois travées plus court, celui-ci présentait une élévation fort différente. Elle conserve encore une trace de cette ancienne [...], C'est au XIIe siècle que furent construites les parties les plus anciennes de Saint-Maximin Outre-Seille, comme : le chœur et la croisée du transept ainsi que le grand clocher carré qui domine le quartier. Le bras nord du transept est achevé en 1504, avec la pose des vitraux de Théobald de Lixheim. Des teintes dorées, chaleureuses et enveloppantes, émanant de sa "pierre de Soleil" venue des carrières de Jaumont, dont bon nombre d’édifices messins tirent leur étonnante clarté. In a building with no lift, all units are equipped with a desk and a … Ce portail donnait accès, côté sud, à la collégiale Notre-Dame-la-Ronde après sa reconstruction vers 1260. Seule la constitution de la façade nous est inconnue, la présence d'une tour-porche est envisagée toutefois en vue de sa popularité dans les édifices ottoniens[17],[18]. La partie la mieux conservée de l'ancien portail de la Vierge est le tympan. Émile Bégin, dans Histoire & description pittoresque de la cathédrale de Metz paru en 1840, traite la construction de Blondel d'ignoble placage[44]. Free WiFi access is provided. La cathédrale de Metz. La seconde campagne de construction s’ouvre réellement en 1486, avec la démolition du bras nord du transept, reconstruit aussitôt dans le même style et avec la même élévation que la nef. Pour récolter de nouveaux fonds, la confrérie de Sainte-Marie et de Saint-Étienne est créée vers 1330. Un circuit commenté par un guide professionnel. Des artistes et des affichistes s’en sont inspirés. a bien été enregistrée. Le monument actuel est la restauration datant de 1854 et 1911 du tombeau original détruit au cours de la Révolution[69]. L’orgue de la cathédrale Saint-Étienne. À cette époque fut détruite la cloison qui séparait encore la nef de Saint-Étienne de celle de Notre-Dame. Le Centre Pompidou-Metz se trouve à 1,3 km. L'incendie de la toiture, en 1877, va arrêter les projets sur la façade occidentale et ne reprennent qu'après la fin des travaux de réparation de la cathédrale suite à ce sinistre, en 1889. Charme, calme et confort entre la Moselle et la cathédrale ! Ce timbre, détail du vitrail Ève et le serpent[85], a été vendu à plus de huit millions d’exemplaires. Ses travaux de restauration sur la cathédrale Saint-Etienne de Metz, édifice gothique dont la première pierre fut posée en 1235, et Le portail de la Vierge qui donnait accès à la collégiale Notre-Dame-la-Ronde, côté sud, a été caché et abîmé par le décor classique de Blondel et n'est réapparu qu'en 1860 et a été restauré à partir de 1880 par l'architecte Paul Tornow et le sculpteur Auguste Dujardin (1847-1921)[31]. Pour préparer son projet, Paul Tornow fait deux voyages en France avec Auguste Dujardin, en 1891 et 1895, pour visiter des églises et cathédrales gothiques[46]. Le 22 août 1664, Bossuet est nommé doyen du chapitre cathédrale, fonction qu’il quitte le 19 octobre 1669, pour devenir évêque de Condom. L’univers biblique et onirique de Chagall est admirablement servi par le savoir-faire de l’atelier Simon-Marq à Reims. La tribu celtique des Mediomatrici fut le chef de la ville de 450 avant JC jusqu'à la conquête romaine, faisant de la ville son principal oppidum [7].La ville est devenue un centre commercial important pour le métal et la terre cuite [8].Avec la conquête de la Gaule par Jules César en 52 av. 25 Place de Chambre Metz. La reconstruction en parallèle de la collégiale Notre-Dame-la-Ronde et de la cathédrale commence vers 1240 voire probablement dès 1235[19]. Les Études campanaires mosellanes du chanoine Bour signalent huit refontes, nécessitées par des fêlures successives. A ce titre et en souvenir de cet évènement, la place voisine de l’édifice est devenue la … ». La cathédrale Saint-Étienne de Metz, comme la plupart des cathédrales de France est propriété de l'État[4],[5]. Il s’agit de l’édifice le plus visité de Lorraine avec plus de 700 000 visiteurs chaque année. Ce dernier remplace « le grand Christ Â» qui avait été détruit un siècle plus tôt[51]. La cathédrale de Metz, guide officiel de l’œuvre de la cathédrale, 1970. Quant à la hauteur de ses voûtes, elle n'est surpassée en France que par les cathédrales de Beauvais et d'Amiens. Le gothique lorrain est longtemps resté sensible à une influence rhénane, héritée du style roman rhénan, un style lui-même très inspiré par l'architecture ottonienne. Une frise d’arcs trilobés masque judicieusement l’épaississement des murs, au-dessus des grandes arcades[20]. C'est dès le IIIe siècle que s'implanta un évêché à Metz et qu'y fut fondée une cathédrale Saint-Étienne. Son objectif est d’éveiller l’intérêt du public pour l’édifice et de promouvoir sa conservation. On peut supposer que le sanctuaire de Saint-Étienne était relativement récent lors du sac de Metz par Attila. Situé au pied de la cathédrale de Metz, en dessous du marché couvert. Il est intéressant de constater que la cathédrale actuelle se superpose presque parfaitement à l’édifice ottonien, le chœur actuel est ainsi à l'aplomb direct de la crypte romane. Vers le milieu du XIVe siècle, la charpente de la toiture est posée, et l’évêque Adhémar de Monteil fait élever une chapelle dans la cinquième travée du collatéral sud. Règlement de visite; Plan d'accès; ... Rencontres / conférences VITRAUX DE LA CATHÉDRALE DE METZ. L'établissement propose une terrasse. À ses trente-trois degrés s’ajoutent sept représentations des vices qui barrent le chemin de l’initiation. La construction de celles-ci, de style gothique rayonnant, s’achève dans le premier tiers du XIVe siècle. On l’appelait bancloche ou plus communément mutte, puisqu’elle était destinée à ameuter la population en diverses occasions. L'un de nos meilleurs choix pour Metz. Derrière l’argument avancé de créer une place d’armes fonctionnelle utile au défilé des troupes, la réalisation d’un nouveau centre politique pour la ville vise à son embellissement. De la cathédrale St Etienne à l’opéra-théâtre de Metz, découvrez les richesses architecturales du Moyen-Age et du Siècle des Lumières. Il faut attendre la fin du XVe siècle pour que la construction de la cathédrale reprenne. La plupart de ces panneaux sont d'origine. Notre série "Un été en Lorraine" fait étape à la Cathédrale Saint-Etienne de Metz. En 1945, la cathédrale de Metz est représentée conjointement avec celle de Strasbourg sur un timbre commémorant la Libération de l’Alsace et de la Lorraine[83]. Les supports en attente, actuellement visibles vers les troisième et cinquième travées des faces nord et sud, indiquent que le projet de double fenestrage devait s’appliquer à tout l’édifice, comme à Noyon, Beauvais, ou Troyes. C'est donc aux alentours de 1240 que débutent les travaux de l'édifice gothique actuel, d'abord une première campagne concernant les nefs collatérales en style gothique primitif puis un nouveau plan pour la nef principale en style rayonnant[20]. Plusieurs roses du XIIIe siècle ornent les dernières travées des bas-côtés sud et nord de la nef. Le soubassement des piédroits et des contreforts situés de part et d'autre sont sculptés en partie basse avec des draperies, et, au-dessus, une suite de compartiments en losanges à gauche, avec des figures fantastiques, en rectangles à droite, contenant des scènes historiées tirées de l'histoire de David, de l'impératrice Hélène, de sainte Marguerite et de saint Étienne. Mais, une campagne de travaux menée entre 2009 et 2015 a permis de remettre en état le beffroi et la cloche et elle peut à nouveau sonner à la volée depuis le 26 juin 2015[50]. La carte ci-dessus présente le lieu Cathédrale St-Étienne de Metz (Place d'Armes, Metz) ainsi que les sites touristiques intéressants dans les environs (Musées de la Cour d'Or, Église St-Pierre-aux-Nonnains, Temple-Neuf, Place St-Louis, Église St-Maximin, Chapelle des Templiers, Palais du Gouverneur, …). On note notamment la disparition d'un jubé baroque, présent sur des gravures, ayant remplacé le jubé médiéval après 1791. La cathédrale de Metz vient d’attirer l’attention du géant CNN ! De culture latine, la commune conserve un héritage de l’annexion allemande, dont le quartier impérial est, sur le plan architectural, particulièrement emblématique. Le Centre Pompidou-Metz se trouve à 1,3 km. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Si la construction de la cathédrale s’achève à cette date, l’édifice connaîtra encore de nombreux aménagements. Depuis le XIXe siècle, elle a permis la restauration du portail de la Vierge, la construction du grand portail, l’installation du chauffage central et d’un éclairage électrique, l’acquisition des stalles de la crypte et du grand chœur, la restauration de l’orgue suspendu et la remise en état de la grande sacristie. Le 28 mars 1642, Jacques-Bénigne Bossuet devient, à l’âge de treize ans, chanoine de la cathédrale grâce à l’entregent de son père, magistrat de la ville[25]. Pour revenir à la liste de tous les parkings de Metz cliquez ici. Robert Renard, aidé par l’inspecteur des Monuments historiques Jacques Dupont, peut imposer à la cathédrale de Metz Jacques Villon à la chapelle du Saint-Sacrement, située sur le côté sud de la nef (1956-1957). Un jubé, supprimé en 1791, clôture la nef en 1525. A 15h30 en français, à 14h30 en allemand. La tourelle nord est surnommée "tour de la Boule d'or" car ayant présenté un dôme doré à son sommet à une époque, avant qu'il ne soit remplacé par une flèche. Tout particulièrement, parmi les cinq baies vitrées, Jacques Villon[58],[59] (de son vrai nom Gaston Duchamp, frère aîné du célèbre Marcel Duchamp)[60] va révéler son exceptionnel talent avec la thème de la crucifixion du Christ dans le vitrail central (le 3e à partir de la gauche)[61]. Vers la nuit tombante, des nuées de corbeaux reviennent en croassant, faut-il dire joyeusement ?

Alexis Claude-maurice Guadeloupe, Exemple De Rédaction En Anglais Pdf, Centre Commercial Valencia Primark, Tissu Doudou Blanc, Masters Londres 2018, Cadre Langstroth Hoffmann, Organisation Tournoi De Foot 8 équipes,

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *